Deutsch-Arabisch
    ..., neutral
    das Umdrehen im Liegen
    التقلب في الفراش
    relevante Treffer
    umdrehen (v.) , {drehte um / umdrehte ; umgedreht}
    أَدَارَ
    umdrehen (v.) , {drehte um / umdrehte ; umgedreht}
    لَفَّ
    umdrehen (v.) , {drehte um / umdrehte ; umgedreht}
    قَلَبَ
    das Umdrehen (n.)
    تَقْليبٌ
    sich umdrehen (v.)
    اِلْتَفَتَ
    jdm. den Kragen umdrehen
    كسر رقبته
    jdm. den Kragen umdrehen
    قتله
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    كان
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    اسْتَنََد
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    تَمَدَّدَ
    das Liegen (n.) , [pl. Liegen]
    رُقودٌ
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    رَقَدَ
    das Liegen (n.) , [pl. Liegen]
    اِسْتِلْقاءٌ
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    وَجَدَ
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    اِسْتَلْقَى
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    اِضْطَجَعَ
    im Trend liegen
    موضة حالية
    zugrunde liegen (v.)
    شكل منطلق شيء ما
    zugrunde liegen (v.)
    شكل أساس شيء ما
    zu niedrig liegen
    تضاءل
    zu niedrig liegen (v.)
    قَلّ
    in Lauerstellung liegen
    في وضع الترقب
    in Führung liegen
    في المقدمة
    an etw. liegen
    بسبب شيء
    zu niedrig liegen (v.)
    شَحّ
    in Trümmern liegen (adj.)
    مُدمَّر
    in Trümmern liegen
    مخرَّب
    an j-m/etw. liegen (v.)
    بِسَبَبِ
    liegen geblieben
    بقي ممددا